电子教育资讯

I know,很多people讨厌别人speak时中英文夹杂,listen起来阴阳怪气的！

对不起,刚刚我被“不能好好说话”的魔性附身了,现在好了,大家可以继续喜欢我了。现实生活中,特别是在外企工作的员工,喜欢用一种中英文夹杂的方式说话：“大家好,我是Hanna,在Google做Crash System。”那么,喜欢这种说话方式的人真的是在装逼吗？其实并不是！中英文夹杂不是病,如果要深究这种语言背后的动机,大概是：

第一,中英文夹杂能更准确地表达说话人的意思。比如广告公司的人一天至少要用几次的presentation,当说出这个词时,“带着幻灯片,拿着翻页笔,上台讲20分钟,10分钟自由提问”这种场景就自然地出现在脑海里,说出能准确表达说话人意思的英文,why not？！

第二,中英文夹杂能更高效地交流。举个很简单的例子：

A:“你今天看NBA了吗？”

B:“你今天看美国男子职业篮球联盟比赛了吗？”

3个字母=12个中文,专业术语、行话,如果这些词用英文表达会比中文来得更快速、省时的话,为什么要故意绕远呢？

当然,也不能因为说话中英文夹杂显得高大上就乱来,中英文夹杂不是病,装起来真要命！装逼失败是什么样子：你要good good study啊,不然你爸妈又会give you 点颜色see see了！喝点open water（开水）快点去学习吧！

这样的中英文夹杂是不是就“呵呵”了,连基本的翻译都还不会,你是来搞笑的吗？那么,怎样才能更有层次地装bigger呢？当然是学好英语啊！让卡西欧电子辞典E-F200这个学英语神器来带带你吧！

卡西欧E-F200英汉电子辞典精选多本英语权威辞书,涵盖生活、留学、工作各个领域。辞典新增的录听功能,采用CASIO VOICE真人发音技术/TTS全文发音技术,有着20万英语单词真人发音,让你的英语学习之路更精准、更高效。

So,你get到what了吗？英文不好,不是吐槽中英夹杂的人,而是赶紧补英语啊！争取用全英碾压他们才是正经事！当别人还在中英夹杂的路上遭人吐槽时,你已经在全英的路上策马奔腾了。赶紧上卡西欧官方商城,让卡西欧电子辞典E-F200成为你奔腾路上的良驹吧！