电子教育资讯

从小学就开始学英语的我们,有一部分人如今可以说得一口流利的英文,可有的人英语水平却一直停留在小学阶段,从未前进,让卡西欧带着大家一起来感受一下那些英语不好的网友大神们是怎么胆儿大的说英文吧！

 

1

 

一个男生在温哥华乘skytrain时,一个外国友人说：i am sorry.

他直接回答说：you are welcome.对方都呆了。

 

注：在英语里You are welcome是用来回答"Thank you"的……你可以用"Never mind.","That's OK.","That's alright."来回答"Sorry."

 

2

 

刚出国,去体育馆打羽毛球,不会说羽毛球,连手势带比划,看门小姐还是不懂。急了！！！大声的说: I want a ball can fly, like a bird, please ! 看门小姐一脸迷茫的跟我说了一堆。我还是没懂,同去的朋友告诉我说：她不负责抓鸟。

 

3

 

站在Smoke-free的牌子下从容地抽了一只烟。

 

注：smoke-free的意思是无烟的,禁止吸烟的。

 

4

 

高中毕业,班上有个哥们成绩奇差,家里花钱送去了新西兰,后来有个同学去新西兰旅行,那哥们到机场接他,第一句,Welcome to New York ！

 

5

 

寝室舍友拉肚子,跑到校医院去,医生问他怎么了,他想了半天也没想起来diarrhea这个词。最后努力思考了半天,来了一句：I shit like soup? 医生居然听懂了。

 

6

 

去银行取钱,银行柜员: How do you like the money?

我: I like it very much.

 

注：How do you like the money的意思是你想要怎么处理这些钱。

 

7

 

刚来的时候去麦当劳吃饭,没有餐巾,然后跟人说要"paper" ,那人过会儿给我拿来了张白纸,还问: Do youneed a pen? 我狂晕了半天,其实去厕所洗手的……

 

注：纸巾英文为"tissue",在餐厅要纸巾只需说"Some tissues, please."即可。

 

 

明天卡西欧的分享继续哦~